Перевод: Русский многоголосый профессиональный перевод Продолжительность: 171м.02с. (00:54:27 + 00:56:51 + 00:59:51)
Описание: Очень трогательная и добрая мелодрама по роману Йоханны Спири.
Девочка Хайди (прекрасная игра Торнтон) осталась сиротой - ее родители погибли во время грозы после ссоры с дедушкой (Робардс), пытаясь навсегда покинуть его дом. Когда девочке исполнилось 8 лет, ее привезли в горы к дедушке, и суровый, упрямый, но страдающий старик полюбил внучку. У Хайди появились друзья: мальчик Петер и его бабушка (Нил). Однако через некоторое время ее снова забирают и отдают в богатый дом, где она должна быть компаньонкой больной девочки Клары (Рэндолл), прикованной к инвалидной коляске. У Хайди доброе сердце, и она осталась с Кларой, хотя обещала вернуться через неделю. Она научилась читать и писать, подружилась с Кларой и ее доброй тетей, которая подарила ей первую книгу. Жизнь у Хайди благополучна, но она очень скучает по горам, дедушке, Петере и его бабушке, она считает, что и Клара там может выздороветь. Когда Хайди заболела, ее пришлось вернуть в горы, а вскоре туда приехала погостить и Клара.
